Здравствуйте!

Дорогие друзья! Я рада, что Вы сейчас читаете эти слова!
Значит, Вы, как и я, хотите знать родной язык, родную литературу.
Надеюсь, мой блог будет Вам полезен и интересен. Итак, начинаем погружение...

воскресенье, 8 февраля 2015 г.

"Левша". Мультипликационный сказ


         Дорогие ребята, приглашаю вас в домашний кинотеатр на просмотр экранизации сказа Н. С. Лескова  об удивительном русском мастере, который сумел аглицкую стальную блоху подковать.

         Мультипликационный фильм был создан на студии "Союзмультфильм" в 1964 году режиссером-постановщиком  Иваном Ивановым-Вано. Текст читает Дмитрий Журавлев.

      Интересно будет узнать ваши впечатления о м/фильме. Предлагаю вам вопросы-подсказки, которые вы можете использовать в своем отзыве.

> Понравилась или не понравилась вам такая анимационная версия "Левши"? Почему?
> Совпали ли ваши представления от прочитанного с увиденным?
> Такими ли вы представляли себе героев?
> Ваши впечатления о работе художников этой картины( Аркадий Тюрин, Анатолий Курицын, Марина Соколова).
> Насколько точно смог подобрать музыку к зрительному ряду композитор Александр Александров?
> Что вы можете сказать о чтении Дмитрия Журавлева, который озвучивал всех персонажей постановки?
        Прошу оставить ваши отзывы в комментариях к данному сообщению.

Приятного просмотра! :-)))

33 комментария:

  1. Эта анимационная версия «Левша» мне понравилась. Потому что:
    - этот мультфильм очень красочный;
    - в наше время очень многие, в том числе и я, любят смотреть более современные ( в плане качества). Но мне понравилась и эта версия «Левши», ведь таких мультиков всё меньше и меньше.
    Мои прочитанные представления не очень совпали с увиденными. В основном это главные герои: Платова именно таким я и представляла; императора Александра в прочитанном варианте казался мне более большим по размеру тела, высоким; стальную блоху я представляла в виде маленькой песчинки, как и было написано в тексте. А тут она с глазками, ножками, да ещё улыбается и танцует.
    Аркадий Тюрин, Анатолий Куницын, Марина Соколова — большие молодцы! Чтобы всё так аккуратно и красочно нарисовать нужно уметь продумать каждую деталь, в итоге у них получилась «изюминка». « Изюминка» в плане того, что не многие художники рисуют мультфильмы в графике «карандаша».
    И насчёт музыки Александра Александрова мне она не понравилась. Музыка не очень подходит под само произведение . Я бы выбрала более яркую и выразительную музыку. Потому что мне нравится более лирическая музыка.
    А вот чтение Дмитрия Журавлёва, как раз наоборот понравилось. Оно настолько эмоционально, что ты как будто находишься рядом с Платовым и императором Александром. Мне показалось, что из художников, композитора и чтеца лучший это Дмитрий Журавлёв (чтец). Ведь кто наиболее прочувствовал это произведение? Тот кто передаёт его чувствами.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Светлана Вячеславовна, я заметила, что у меня не выделились красные строки. Мне переделать?

      Удалить
    2. Маша, я тоже не знаю, как сделать красные строки в комментариях к сообщению в блоге. :-( Если кто подскажет, буду очень благодарна!

      Мы договаривались, что после каждого абзаца надо два раза нажимать Enter. Так абзацы будут отделены друг от друга. Как у меня. :-)

      У тебя большой замечательный отзыв, но его без визуального деления на абзацы тяжело читать. Поэтому лучше скопируй отзыв и еще раз размести, используя двойной Enter.

      Удалить
    3. Светлана Вячеславовна! К сожалению, когда я искал, как же делать красные строки в Blogger,то наткнулся на такую цитату:
      «В интернете не приняты красные строки – то есть отступы слева перед началом абзаца. Текст должен начинаться с левого края и выравниваться по ширине. Бывает такое, что при просмотре готового текста некоторые строки выглядят слишком растянутыми при форматировании по ширине, то есть между словами получаются очень большие интервалы. Это случается достаточно редко, и в таком случае нужно выделить такую строку и изменить форматирование только этой строки "по левому краю", чтобы не затрагивать весь текст.»
      К сожалению интернет ,как вы прочитали выше не предусматривает красные строки! (((
      Более подробную информацию вы можете узнать здесь!
      http://prokopenko-tatyana.blogspot.ru/2014/11/blog-post.html

      Удалить
    4. Спасибо, Тимофей! Все-таки, я надеюсь, красная строка когда-нибудь появится в комментариях.:-)

      Удалить
    5. Этот комментарий был удален администратором блога.

      Удалить
    6. Уважаемый Айрат, приятно видеть на страницах блога посетителей, которые с уважением относятся к моей работе и работе моих учеников. Если вам что-то не нравится, выскажите свое мнение в корректной форме или перестаньте читать то, что Вас не устраивает...

      Удалить
  2. Посмотрев мультфильм "Левша", могу сказать, что мультфильм неплохой, но я ожидала чего-то большего. Во-первых, мне не нравится такой стиль рисунков. Во-вторых, не понравилось как озвучил сценарий Дмитрий Журавлев - он как будто с детьми разговаривал, сюсюкал, а герои - взрослые люди и они не так говорят.
    Сюжет мультфильма совпадает с сюжетом сказа. Есть небольшие расхождения, но они не искажают содержания.
    Внешность героев совпала с моими представлениями о них.
    Музыка композитора Александра Александрова была в тему, мне понравилась.
    Не жалею, что потратила время на просмотр этого мультфильма, еще раз встретилась с героям понравившегося произведения Н.С.Лескова "Левша".

    ОтветитьУдалить
  3. Я посмотрела мультипликационный фильм И .И .Вано « Левша ». Он поставлен по сказу Н.С. Лескова. Это прекрасный фильм показывает любовь автора к своему народу, любовь к Родине, несправедливое отношение государства к людям.
    Это картина о тульском , чудном, ничем не приметном человеке, который смог подковать стальную блоху. Автор показывает крепостных талантливых людей и с горечью утверждает, что правительство России не способно по достоинству оценить их труд. Моё представление о героях совпали с визуальным рядом художников , музыкальное сопровождение композитора Александрова также гармонично легло на картинки. Мне кажется , что озвучивание героев разными голосами было бы интереснее.
    Мне мультфильм понравился, я советую посмотреть и прочитать про мастера Левшу , сравнить и подумать, что изменилось с тех пор в нашей стране и изменилось ли?

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. "сравнить и подумать, что изменилось с тех пор в нашей стране и изменилось ли?" что изменилось ли?

      Удалить
  4. Эта анимационная версия «Левша» мне понравилась. Потому что:
    - этот мультфильм очень красочный;
    - в наше время очень многие, в том числе и я, любят смотреть более современные ( в плане качества). Но мне понравилась и эта версия «Левши», ведь таких мультиков всё меньше и меньше.


    Мои прочитанные представления не очень совпали с увиденными. В основном это главные герои: Платова именно таким я и представляла; императора Александра в прочитанном варианте казался мне более большим по размеру тела, высоким; стальную блоху я представляла в виде маленькой песчинки, как и было написано в тексте. А тут она с глазками, ножками, да ещё улыбается и танцует.



    Аркадий Тюрин, Анатолий Куницын, Марина Соколова — большие молодцы! Чтобы всё так аккуратно и красочно нарисовать нужно уметь продумать каждую деталь, в итоге у них получилась «изюминка». « Изюминка» в плане того, что не многие художники рисуют мультфильмы в графике «карандаша».



    И насчёт музыки Александра Александрова мне она не понравилась. Музыка не очень подходит под само произведение . Я бы выбрала более яркую и выразительную музыку. Потому что мне нравится более лирическая музыка.



    А вот чтение Дмитрия Журавлёва, как раз наоборот понравилось. Оно настолько эмоционально, что ты как будто находишься рядом с Платовым и императором Александром. Мне показалось, что из художников, композитора и чтеца лучший это Дмитрий Журавлёв (чтец). Ведь кто наиболее прочувствовал это произведение? Тот кто передаёт его чувствами.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Машуля, для выделения абзаца нажимаем два раза Enter, а не три. :-)

      Второй раз переопубликовывать свое сообщение не надо. :-)

      Удалить
  5. Экранизация сказа Н.С. Лескова "Левша" очень интересна и не обычна! Мультипликационный фильм был нарисован и снят в 1964 году под руководством режиссера постановщика Ивана Ивановича-Вано. Ему удалось передать то что русские мастера не хуже зарубежных, которую Лесков заложил в Свой сказ. В месте с режиссером на киностудии трудились:
    художники (Аркадий Тюрин, Анатолий Курицин и Марина Соколова),
    композитор (Александр Александров) и человек который прочитал сказ Дмитрий Журавлев.
    Моё представление героев не много не совпало с увиденным, но я вполне осталась довольна как художники изобразили действующих лиц сказа. У композитора А. Александрова очень точно получилось наложить музыку и самое главное, что почти ни какой кусочек мульт. фильма не остался без музыкального сопровождения. И конечно огромный вклад внес Дмитрий Журавлев, который очень грамотно смог прочитать сказ и изобразить каждого героя.
    Я советую всем посмотреть мультипликационный фильм "Левша" Н.С. Лескова.

    ОтветитьУдалить
  6. Этот мультипликационный фильм Ивана Иванова-Вано "Левша" мне понравился.
    Мне запомнилось то,что режиссёр-постановщик учёл все детали сказа Н. С. Лескова "Левша" и сделал мультфильм максимально реалистичным. Мои мысли по сравнению с прочитанным, почти совпали. Только я представляла императора чуть старше, а Платова я представляла чуть младше. Я считаю, что композитор Александр Александров смог подобрать такую музыку, которую мы почти не замечаем, но она есть. Диктор Дмитрий Журавлёв отлично озвучивал героев данного мультфильма. Произношение у него чёткое и приятно слушать его голос.
    Я советую посмотреть вам эту анимационную версию сказа "Левша", если вы ещё не читали данный сказ. Текст идёт тот же самый, но с сопровождением мультфильма.

    ОтветитьУдалить
  7. Этот комментарий был удален автором.

    ОтветитьУдалить
  8. Я просмотрел мультипликационный фильм "Левша", который был создан на студии "Союзмультфильм" в 1964 году режиссером-постановщиком Иваном Ивановым-Вано.

    Мне не очень понравилась представленная анимация. Она была не комфортна для меня. И со стороны некоторые моменты казались очень странными.

    Когда я читал «Левшу», то мои представления были немножко иными. Платов в моих представлениях был, скромным, важным, старее и без таких бурных эмоций. Александр был очень похож. Он был высоким, удивлённым и важным. Мастера были сами по себе похожи. И как я и думал, левша оказался самым молодым их них.

    Музыкальное сопровождение понравилось, так как оно было подобрано тонко и точно.

    Мне не очень понравилась однотонная озвучка героев. Красивее было бы, когда героев озвучивают разные актёры. А так странно получается, что женщину озвучивает мужской голос.

    Мне кажется, не смотря на все эти недочёты, фильм «Левша» стоит посмотреть и сравнить с книжным текстом.


    ОтветитьУдалить
  9. Этот комментарий был удален автором.

    ОтветитьУдалить
  10. Мне понравилась анимационная версия «Левши». Во-первых, художники-мультипликаторы, а точнее Аркадий Тюрин, Анатолий Курицын и Марина Соколова нарисовали героев, как я их представляла. Например, Платов был низкорослым, именно такого телосложения, с длинными усами, но по моим представлениям он был брюнетом.
    Увиденное с прочитанным у меня немного не совпадает. Блоха, по моему мнению, была намного меньше и похожа на настоящую блоху, а не на какого-то таракана с панцирем, как у черепашки.
    Чтение было превосходным, но были маленькие недостатки. Например, вначале Дмитрий Журавлёв читал очень странно. Он поднимал ноты и резко их опускал. Если посмотреть, в общем, то чтение Дмитрия было прекрасное и очень интересное.
    Хочу ещё обсудить мультфильм со стороны художника. В некоторых моментах меня, человека, которого учили рисовать реалистично, напрягала пропорция. Например, шеренга шагающих солдат. Или та же самая шкатулка, в которой лежал футлярчик с «дансе» блохой.
    Посмотрим в общем. Анимационная версия «Левши» И.И. Вано понравилось многим из моего класса. Думаю, я тоже не исключение. Хоть в мультфильме иногда отсутствовала пропорция или увиденное с прочитанным не всегда совпадало, я советую посмотреть этот мультипликационный фильм. Он подходит, как и для детей, так и для взрослых по вечерам в плохую погоду в обнимку с пледом и чашкой горячего какао. Приятного просмотра.

    ОтветитьУдалить
  11. Дорогие ребята, всем спасибо за за то, что представили свой взгляд на мультфильм "Левша" на странице блога!
    У меня возникло несколько вопросов, которые я уже задам непосредственно на уроке. :-)

    ОтветитьУдалить
  12. Первое, что мне бросилось в глаза после просмотра мультипликационного фильма «Левша», так это нечеткое, смазанное изображение. Герои какие-то не живые, они вырезанные и перемещаются на фоне недвижимых картинок. Лица героев не симпатичные и их выражения почти не меняется на протяжении всего фильма. Герои напоминают марионеток. Подвижны то руки, то ноги. Но не совместно.
    А вот что действительно прекрасно и больше всего запомнилось , так это танец блохи. Она исполнила зажигательный русский танец. Туфельки на каблучках просто превосходны.
    Виды Санкт-Петербурга хоть и одноцветные, но узнаваемые. Русский быт тоже показан, но как-то не интересно. Платов очень злой, хотя когда я читала произведение, у меня создалось совсем другое о нем мнение.
    А вот Левшу я себе примерно так и представляла.
    Я смотрела мультфильм вместе с младшим братом. Брат посмотрел минуты три и ушел. Наверно этим все сказано.
    Сказ я прочитала с удовольствием, а вот мультипликационный фильм меня разочаровал, хотя сюжеты практически одинаковы.

    ОтветитьУдалить
  13. Мне не понравилась экранизация произведения Н.С.Лескова, объясняю почему. На мой взгляд все персонажи: главные, второстепенные вели себя, как то не естественно. Понятно, что это не современный мультфильм, в нем не может быть все реалистично. В раннем возрасте я иногда посматривал такие мультфильмы. Но извините, теперь когда я смотрю подобные произведения, у меня глаза слезятся, мне кажется, что все персонажи ржавые, хочется попасть в мультфильм и намазать всех персонажей маслом и заставить их двигаться, как людей.
    Но это не самая везкая причина почему мультфильм мне не по нраву. Прочитав " Левшу " и посмотрев, я понял, что сюжетная линия у них практически одинаковая. Только левша представлялся мне иначе. Левша казался более мускулистым чем в экранизации. Я считаю, что художники сделали персонажей очень необычно за это им большое спасибо, именно за эту необычность я полюбил в раннем возрасте такие мультфильмы. Наверно на мой взгляд композитор Александр Александров подобрал легкое музыкальное сопровождение. Я считаю, что Дмитрий Журавлев достойно озвучивал сюжет в мультфильме, но мне не понравилось, что голос за кадром говорил больше, чем главные герои.
    Экранизазия в принципе хорошая, но она не совпадала с моими интересами.

    ОтветитьУдалить
  14. Я посмотрела советский мультипликационный фильм "Левша", изданный в 1964 году студией "Союзмультфильм". Мне он понравился.
    Данный мультфильм довольно качественно нарисован, ведь в советские времена не было цифровых технологий, которые сейчас помогают аниматорам. Весь мультфильм получился бледным в плане яркости персонажей и декораций.
    Сюжет местами не совпадает с изначальным сюжетом произведения. Но это не портит всю картину. Возможно поэтому мои впечатления от прочитанного неполностью совпали с впечатлениями от просмотренного. После просмотра мультфильма мне было не так жалко левшу, как после прочтения произведения.
    Характер некоторых персонажей представлялся мне другим. Англичане казались мне более хитрыми, а Платов более смелым. Также не совпали мои представления о внешнем виде нескольких персонажей. Император Александр II казался мне не таким широкоплечим, а левша представлялся мне более худым и сутулым.
    Музыку Александр Александров подобрал удачно.Он смог хорошо выразить с помощью музыки окружение персонажей и их поступки.
    Чтение Дмитрия Журавлёва мне понравилось. Он смог прекрасно передать эмоции в голосах персонажей. Но местами в голосах звучали одинаковые нотки. Но с учётом того, что был всего лишь один актёр озвучки, это может произойти.
    В целом мне мультфильм показался интересным и увлекательным. Всем приятного просмотра!

    ОтветитьУдалить
  15. Посмотрев этот мультипликационный фильм «Левша» мне показался он необычным. Этот мультфильм напоминает хорошую аудиокнигу с иллюстрациями. У рассказчика этого произведения приятный тембр голоса, как у настоящего сказочника. Поэтому ,мне кажется, он лучше воспринимается на слух, чем зрительно.
    Конечно, по сравнению с книгой здесь есть многие несовпадения. Сюжет фильма не раскрывает деталей всего рассказа.
    На протяжении всего мультфильма было музыкальное сопровождение, русские народные песни. Они позволяют окунуться в атмосферу того времени.
    Если в книге простой люд описывается словами, то в фильме мы это можем наглядно наблюдать, как не легко жилось на Руси.
    Не смотря на все плюсы этой мультипликации советую вам прежде прочитать книгу, чтобы больше узнать об этой удивительной истории!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Таня, молодец, что отметила роль народных песен в мульфильме!

      Удалить
  16. Мне понравился этот мультфильм своей озвучкой! Я когда читала сказ, то представляла именно такой голос и такой акцент. Также этот мультипликационный фильм понравился своей прорисовкой.
    Когда я занималась в художественной школе, мы делали подобный мультфильм. Каждую маленькую деталь как рот, руки или ноги нужно рисовать отдельно, затем делать огромное количество фотографий и только после этого озвучивать! Невероятно интересно, но и также трудно. На такого типа работу уходит около 2-3 месяцев. Для того времени данный мультфильм считался наилучшего качества, да и сейчас иногда тоже.
    Мне очень, очень, очень понравилось и поэтому советую посмотреть!

    ОтветитьУдалить
  17. Мне понравилась такая анимационная версия "Левши". Несмотря на "неподвижность" героев и на то, что мультфильм достаточно старый, мне было интересно его смотреть.
    Я удивился, что почти весь мультфильм был очень близок по сюжету к самому сказу. Всех героев я себе такими и представлял, но левша оказался совсем другим, не таким как он был описан в книжной версии этого произведения.
    У Александра Александрова отлично подобраны песни к каждому из эпизодов. Музыка прекрасно соответствует настроению фильма.
    Мне очень понравилось, как Дмитрий Журавлёв озвучил персонажей. Его голос очень хорошо передает характеры всех персонажей мультфильма.
    Советую всем посмотреть этот мультфильм!

    ОтветитьУдалить
  18. Этот комментарий был удален автором.

    ОтветитьУдалить
  19. Мне понравился этот мультфильм который был издан в 1964 году тем что там замечательные актёры и они очень хорошо играли роли. Также я хотел отметить что Ксюша права насчёт анимации и озвучки это просто фантастика!!! Обычно такие хорошие ролики можно увидеть редко поскольку хоть и в наше время есть даже лучше ролики чем этот но не знаю почему этот ролик мне очень понравился поэтому очень рекомендую его посмотреть ;) !!

    ОтветитьУдалить
  20. Я посмотрела фильм на основе сказа Н. С. Лескова «Левша», по моему мнению, мультфильм не плохой. Его создали в 1964 году, для меня качество не очень хорошее, так как привыкла к современному изданию мультфильмов.

    В фильме я не увидела хорошего изображение персонажей, я понимаю, что это тяжёлый труд, но для маленького фильма можно было получше нарисовать героев. Я заметила много мелких недочётов, например, когда идёт речь левши у него не открывается рот. Получается, что левша общается с помощью мыслей. Но в фильме были и плюсы, мне запомнилась инсценировка некоторых моментов. Понравилось, как изобразили Платова.

    Не смотря на небольшие минусы , я рекомендую его посмотреть.

    ОтветитьУдалить
  21. Мне рассказ очень понравился ,а мультфильм ещё больше .А понравился он мне тем что он очень точно соответствует рассказу , но пречом тут плюсы можно и о минусах на пример в мультфильме есть не очень хороший недостаток когда диктор говорит за героя то рот у героя не открывается. Но всё же мультфильм старый и по этому слишком судить не стоит.
    По сюжету мультфильм мне очень понравился ,супер и очень и очень рекомендую посмотреть.
    СПАСИБО!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Саша, рада, что ты поправился и присоединился к нашей работе! :-)

      Удалить
  22. Экранизация произведения Лескова "Левша" мне понравилась. Это очень смешной мультфильм. Если кто заметил, в мультике Платов изображён также, как у нас в учебнике, как и остальные мастера.
    Просматривая этот мультфильм, я понял, что: 1)Полшкипера;
    2)Водолаза/Морского чёрта;
    3)Городового
    я представлял СООВСЕМ ДРУГИМИ!
    Всем советую посмотреть этот мультик, он очень смешной :-)

    ОтветитьУдалить